Моите възпитатели (Mon Oncle et mon Cure) - Жан дьо ла Брет

Плевен, гр. Белене 01.01.2017 30    използвано купувача №21540

Обява от

Описание
Книгата е превод от френско издание. Тиражът е 4000 бр, година на издаване – 1929 г. 160 страници. Преводач Д. Юруков, поредица „Мозайка отъ знаменити съвременни романи.“, допълнително подвързана, много добре запазена, отчислена от библиотека.
„Мозайка от знаменити съвременни романи“ е първото издателство на преводна литература в България след османската власт. Съществува от 1909 до 1948 г. Работи на абонаментен принцип, издавайки десет книги и една премия годишно.
"Мозайка от знаменити съвременни романи" е основано от София Юрукова/1881-1918/със старателно обмислена концепция-високохудожествени произведения със интересна фабула.Дъщеря на Данаил Юруков и племеница на Константин Величков.Издателството е и първото на преводна литература след освобождението.Съществува от 1909г до 1948г.Работи на абонаментен принцип,издавайки 10 книги и една премия годишно.Библиотеката е интелектуален център през първата половина на 20 век.За целият си период на съществуване е издала произведения на 171 автора и общо 368 заглавия.Първоначално се превеждат предимно френски романи,но по-късно се превеждат романи от руски,английски,немски,италиански.Книгите излизат в тираж 4000-5000 екземпляра.Краят на издателството е тъжен,със указ на Министерския съвет от юли 1948г.делото на издателството е отречено от властта след 1944г.Със наредба от Вълко Червенков- министър на културата и науката,помещенията и инвентара се изземват от министерството.Един недостоен и незаслужен край на един грандиозен и високоинтелектуален труд на хиляди български умове,дали началото на разширяване на кръгозора на българина от докосването му със световното литературно наследство!